Parada 10: Riobamba / Colta / Guano



Riobamba esta situada a 396  km de La Hueca (La Libertad) para llegar tenemos que tomar un bus en el terminal de Santa Elena que nos lleve  Baños de Ambato y en el trayecto nos quedamos en Riobamba. El clima de Riobamba es un clima frio debemos llevar ropa adecuada para este clima.

Riobamba is located 396 Km from La Hueca (La Libertad) we have to take a bus in the bus station of Santa Elena, It takes us to Baños de Ambato and you have to get down in Riobamba. The weather in Riobamba is cold and we have to wear appropriate clothing.
Taita Chimborazo

Estación del Tren en Riobamba
.



Museo de la Estación del Tren

En la estación de Riobamba podemos comprar los boletos para hacer el recorrido de la Nariz del Diablo, considerado en su tiempo como el recorrido mas difícil del mundo.
Podemos comprar los boletos en la siguiente direccion:
 http://trenecuador.com/es/inicio/







In the Train Station of Riobamba you can buy the tickets for the differents routes of the train. You can visit La nariz del Diablo.A journey through characterist Andean landscapes famed for its culture, folklore and crafts, as you zig-zag down one of the world's unique rail road.
We can buy the tickets for the train in the following address:

http://trenecuador.com/en/

Mercado de Riobamba

 En el mercado de Riobamba podemos comer el famoso Hornado, que a medida q vas caminando por los diferentes locales te dan de probar las diferentes sazones puedes terminar lleno de comer tanto Hornado o pedir un plato y degustarlo ahi, para quien gusta de comer bien el mercado de Riobamba es la mejor opción.










In Riobamba you can eat a typical dish of the Andean Highlands called Hornado is made of pork that is cooked in clay ovens, it's delicious, juicy and tasty. You can eat a little piece of pork in ach place where they sell this dish and you choose the best for you!!




Mercado de Riobamba

                                                                                                                                                                                                                
Iglesia Balbanera

Iglesia Balbanera con el Chimborazo atras.





La primera Iglesia del Ecuador es la llamada Balbanera, fue creada por los españoles lo que le da una belleza historica a este lugar.

 Esta situada en Colta y podemos apreciar el Chimborazo en su parte posterior. 
En Colta podemos encontrar la laguna del Colta un bello lugar donde podemos ir a pasear y navegar por la laguna.















Laguna del Colta


Laguna del Colta

The first church that was built by the spanish people in Ecuador, La Balbanera. It is a beautiful structure made of stone.  It is located in Colta. In Colta we can visit Colta's lake a beautiful place that you can visit its park and lake.

Chimborazo



Interior de la Iglesia Balbanera



Ruinas de la Primera Iglesia en Guano






Guano is a city where you can buy things made of leather. You can buy shoes, jackets, wallets, purses and belts. 
It is a famous place because you can visit the mummy of Guano, that people of National Geographic did research about it.


Guano es una ciudad donde podemos adquirir artículos de cuero como lo son zapatos, chaquetas, carteras y cinturones.
Guano es un lugar famoso porque podemos encontrar la momia de Guano que fue investigada por la gente de National Geographic e hizo un documental al respecto.









Comentarios